论文摘要
《新编五代史平话》(以下简称《平话》)一书，语料价值颇高，在近代汉语研究上有着不可忽视的地位。通过对书中人称代词的研究，我们可以了解宋元时期人称代词的基本面貌，以及文言和白话相结合下产生的人称代词的一些特点。本文所说的人称代词分为第一人称、第二人称和第三人称代词。文章首先说明了选题缘起，《平话》的文本和研究概况以及所采用的研究方法。正文部分文章以书中的人称代词为研究对象，在穷尽性统计的基础上进行详细的静态描写，通过描写与解释相结合，共时与历时相结合，在定量分析的基础上做出了定性分析。文章逐一考察了《平话》中第一人称代词“我”、“吾”、“咱”、“予”、“朕”、“俺”，第二人称代词“您”、“你”、“尔”、“汝”、“恁”，第三人称代词“他”、“之”、“其”、“彼”、“它”、“伊”等语法功能和语义特点，并且对照吴福祥先生对《敦煌变文集》人称代词的研究，与唐代人称代词作了比较。认为该书人称代词是一个具有不同时间层次的词汇系统，较为丰富，是白话和文言相结合的产物；“我”、“你”、“他”的语法和句法功能都已经基本完善，逐步跟现代汉语接轨；“咱”、“您”的出现和“他”的普遍使用，标志着近代汉语人称代词的配套逐步完备；常用的复数表示法是在人称代词加后缀“每”，在人称代词后跟“等、曹、辈”等来表示复数的形式尚有存在，但人称单复数的表述还不是很严格；“您”的使用并不表示尊称，“它”专指人，与现代汉语是有区别的。