汉语疑问词疑问用法的阻隔现象

论文摘要

本篇论文旨在研究疑问词作疑问用法时的阻隔现象。目前有许多语言学家关注研究这一问题,比如Beck (1996), Beck & Kim (1997), Tanaka (1997), Hagstrom (1998), Tanaka & Mika (2007)等人。这些人提出了许多的理论假设,其中以Beck的最小否定结构制约条件、Tanaka的线性交叉制约条件和Beck的焦点语义学解释最具有说服力。近期的研究还表明阻隔现象是一种跨语言的现象。有研究表明在中文里也存在着这种阻隔现象。然而,汉语里对于疑问词疑问用法的研究还比较有限,并没有像疑问词不定用法的研究那么丰富。本篇论文的目的就是要试图描述汉语里疑问词疑问用法的阻隔现象,并且探索这一现象背后的原理。在本文中有七个典型的疑问词被纳入讨论中,它们分别是:“为什么”、“怎么”、“谁”、“哪”、“什么”、“何时/什么时候”以及“哪里”。文章将观察每一个疑问词对于阻隔现象的敏感度。此外,被列出来的阻隔词也将会被研究。从这些语言事实中得出两个概括性结论:1)汉语中的疑问词可以分成两类:第一类由“为什么”和“怎么”组成,它们被大多数的阻隔词所阻隔;第二类由“谁”、“哪”、“什么”、“何时/什么时候”和“哪里”组成,它们只被少数的阻隔词所阻隔。2)阻隔词之中,阻隔能力最强的是“也”,而阻隔能力最弱的是“大多数/少数NP”。第一个结论支持了蔡维天关于汉语中疑问词的理论。他认为,汉语中的疑问词分为名词性的疑问词和副词性的疑问词。名词性的疑问词是变量,它们的辖域由非选择性约束决定,不需要通过逻辑移位。而副词性的疑问词是真正的量化词,它们需要由逻辑移位获得辖域。为了解释第二个结论,本文从三个有代表性的阻隔词“也”、“不”和“大多数/少数NP”着手,采用焦点结构、Heim的不定词理论和预设理论,分析不同的阻隔词的阻隔能力。

论文目录

• 摘要
• Abstract
• Chapter 1 Introduction
• Chapter 2 Literature Review
• 2.1 The Intervention Effect of Wh-words in German
• 2.1.1 Beck’s Intervention Effect
• 2.1.2 Minimal Negative Structure Constraint and Minimal Quantified Structure Constraint
• 2.1.3 Focus Interpretation of Intervention Effect
• 2.2 The Intervention Effect of Wh-words in Korean
• 2.2.1 Minimal Negative Structure Constraint
• 2.2.2 Choi’s QM
• 2.3 The Intervention Effect of Wh-words in Japanese
• 2.3.1 Linear Crossing Constraint
• 2.3.2 Miyagawa’s Hypothesis
• 2.3.3 Ko’s CP-Modifier Hypothesis
• 2.4 The Intervention Effect of Wh-words in Mandarin Chinese
• 2.4.1 Huang and Cheng’s Observations
• 2.4.2 Soh’s Research
• Chapter 3 Empirical Findings and Generalization
• 3.1 Empirical Observation in Mandarin Chinese
• 3.1.1 Weishenme ‘why
• 3.1.2 Zenme ‘how
• 3.1.3 Shei ‘who
• 3.1.4 Na ‘which
• 3.1.5 Shenme ‘what
• 3.1.6 Heshi/shenmeshihou ‘when
• 3.1.7 Nali ‘where
• 3.2 Summary
• 3.2.1 Weishenme and Zenme
• 3.2.2 Shei, Na, Nali, Shenme, and Heshi/shenmeshihou
• 3.2.3 Nominal and Adverbial Wh-words
• 3.2.4 Generalization
• Chapter 4 Focus, Presuppositions and Heimian Indefinites
• 4.1 Focus-sensitive Operators as Interveners
• 4.2 Indefinite NPs
• 4.3 Presupposition
• 4.3.1 Pragmatic Presupposition
• 4.3.2 Semantic Presupposition
• Conclusion
• References
• Acknowledgements
• Appendix A 汉语中疑问词的例句
• Appendix B 详细中文摘要