对《傲慢与偏见》的语义学语用学分析研究

对《傲慢与偏见》的语义学语用学分析研究

论文摘要

《傲慢与偏见》是英国批判现实主义作家简?奥斯汀的代表作。她以女性特有的细腻手法来描写人物。用文学理论来分析文学作品是十分普遍的研究方法,但是从语言学角度来研究文学作品是不多见的。本文回顾了前人对这部小说的研究,指出运用语言学理论分析《傲慢与偏见》的必要性。小说的语言以反讽为特点,如果单纯从字面意思来分析人物对话则难以理解人物对话中的言外之意。因此,这就提供了一个将语义学和语用学相关理论结合起来分析文学作品,解读文学作品的可能性。小说的人物对话艺术将通过语义学领域中的语法和词汇衔接以及语用学理论中的言语行为理论、合作原则、会话含义角度进行分析来探究奥斯汀是如何刻画人物的。语义学主要是研究话语的字面意义,而语用学则注重于解释会话含义。从语义学和语用学角度来分析文学作品作为一个全新的尝试,将有助于读者更好地理解作品。首先,该论文很大程度上是基于以言语行为理论、合作原则、会话含义,语法和词汇衔接组成的综合理论框架下对作品进行分析,目的在于探索作品中复杂的人物性格。本论文运用言语行为理论分析小说中人物对话,强调说话者在意识活动下对言语行为的影响。使用言语行为理论的最终目的在于通过语言的表层结构,推导出说话者所表达的真正意图。其次,本论文利用合作原则来分析人物对话以及通过违背会话合作原则进行交际时所产生了丰富的会话含义,以此来形成小说讽刺、幽默的语言风格。再次,该论文从韩礼德和哈桑提出的语法衔接和词汇衔接的角度上来分析作品。衔接是语篇中的一个重要部分,表达了整个语篇部分之间的连续性。由此得出结论:衔接使读者很容易找回缺失的信息,这样才能更好地理解作品。最后,本论文还将从语义学和语用学的互补性—句子意义和话语意义的互补两方面来分析作品。通过从语言学角度分析《傲慢与偏见》,不仅可以使读者对作品达到更深层次的理解,而且也进一步验证了语言学理论应用在分析文学作品中是切实可行的。

论文目录

  • 摘要
  • Abstract
  • Chapter One Introduction
  • 1.1 Brief Survey of Pride and Prejudice
  • 1.2 Significance of Study
  • 1.3 Research Method
  • 1.4 Arrangement of Thesis
  • Chapter Two Literature Review
  • 2.1 Relationship between Semantics and Pragmatics
  • 2.1.1 Distinction between Semantics and Pragmatics
  • 2.1.2 Complementation between Semantics and Pragmatics
  • 2.2 Theory of Cohesion
  • 2.3 Review of Theory of Speech Acts
  • 2.4 Review of Theory of Cooperative Principle and Conversational Implication
  • 2.5 Review of Studies on Pride and Prejudice
  • Chapter Three Study of Pride and Prejudice from Perspective of Semantics
  • 3.1 Analysis of Grammatical Cohesion in Pride and Prejudice
  • 3.1.1 Analysis of Reference in Pride and Prejudice
  • 3.1.2 Analysis of Conjunction in Pride and Prejudice
  • 3.1.3 Analysis of Substitution in Pride and Prejudice
  • 3.1.4 Analysis of Ellipsis in Pride and Prejudice
  • 3.2 Analysis of Lexical Cohesion in Pride and Prejudice
  • 3.2.1 Analysis of Collocation in Pride and Prejudice
  • 3.2.2 Analysis of Reiteration in Pride and Prejudice
  • Chapter Four Study of Pride and Prejudice from Perspective of Pragmatics
  • 4.1 Analysis of Speech Acts and Irony in Pride and Prejudice
  • 4.1.1 Analysis of Assertive Irony
  • 4.1.2 Analysis of Directive Irony
  • 4.1.3 Analysis of Commissive Irony
  • 4.1.4 Analysis of Expressive Irony
  • 4.1.5 Analysis of Declarative Irony
  • 4.2 Analysis of Cooperative Principle and Conversational Implication in Pride and Prejudice
  • 4.2.1. Violation of Quality Maxim and Conversational Implication
  • 4.2.2 Violation of Quantity Maxim and Conversational Implication
  • 4.2.3 Violation of Manner Maxim and Conversational Implication
  • 4.2.4 Violation of Relation Maxim and Conversational Implication
  • Chapter Five Study of Complementation between Semantics and Pragmatics
  • 5.1 Complementation between Sentential Structure and Sentence Function
  • 5.1.1 SAI and its Pragmatic Function
  • 5.1.2 FI and its Pragmatic Function
  • 5.2 Complementation between Sentence Meaning and Utterance Meaning
  • Chapter Six Conclusion
  • Bibliography
  • 攻读硕士学位期间发表的论文及其它成果
  • Acknowledgements
  • 论文摘要
  • 相关论文文献

    • [1].党的十九届四中全会决定中关于“制度”规定的语义学分析[J]. 中国特色社会主义研究 2020(01)
    • [2].基于产品语义学下的设计应用研究[J]. 科技视界 2020(14)
    • [3].证据呈述与意义确定——论证据理论语义学中的有效论证[J]. 中北大学学报(社会科学版) 2017(01)
    • [4].先秦诸子著作中“信”的社会语义学分析[J]. 长沙大学学报 2016(06)
    • [5].从语义学角度探讨汉译英[J]. 时代教育 2018(05)
    • [6].以情景语义学为基础分析语义的构成[J]. 散文百家(新语文活页) 2015(07)
    • [7].1969年前苏联语义学影响下的中国词义研究[J]. 天津外国语大学学报 2017(01)
    • [8].语义学批评视域下的文学语言审美研究[J]. 大家 2012(01)
    • [9].基于产品语义学的文胸开发研究[J]. 国际纺织导报 2010(03)
    • [10].产品语义学在包装设计中的应用[J]. 艺术与设计(理论) 2009(03)
    • [11].浅议语义学知识在广告语中的体现与作用[J]. 安徽文学(下半月) 2009(07)
    • [12].基于产品语义学的家具设计的特征研究[J]. 家具与室内装饰 2008(04)
    • [13].基于产品语义学的工具造型设计研究——以剪刀为例[J]. 工业设计 2018(04)
    • [14].汉语“意思”词义转移的动态语义学解析[J]. 黑龙江生态工程职业学院学报 2016(06)
    • [15].俄罗斯实验心理语义学:研究的视角与方法[J]. 黑龙江高教研究 2014(12)
    • [16].基于形态语义学的电动牙刷设计研究[J]. 艺术科技 2015(04)
    • [17].浅谈语义学在现代生活中的运用与发展[J]. 新课程(上) 2018(06)
    • [18].浅析语义学之意义层面的若干问题[J]. 首都外语论坛 2010(00)
    • [19].基于产品语义学的家具拉手设计要素分析[J]. 艺术与设计(理论) 2013(09)
    • [20].语义学在产品设计中的传达与应用[J]. 工业设计 2012(03)
    • [21].意义、理性和模态——二维语义学之向度[J]. 江南大学学报(人文社会科学版) 2012(05)
    • [22].语篇语义学与评价系统[J]. 外语教学 2009(02)
    • [23].情景语义学对条件句的语义刻画[J]. 重庆工学院学报(社会科学版) 2008(06)
    • [24].试论产品语义学中的隐喻手法[J]. 艺术与设计(理论) 2008(09)
    • [25].产品语义学在产品设计中的应用[J]. 西部皮革 2020(08)
    • [26].产品语义学在当代艺术设计课程教学中的运用[J]. 音乐大观 2014(10)
    • [27].神经科学的发展与具身语义学的兴起[J]. 外国语(上海外国语大学学报) 2020(06)
    • [28].苏联语义学思想在中国:历史反思[J]. 中国俄语教学 2012(01)
    • [29].默认语义学述评[J]. 咸宁学院学报 2012(02)
    • [30].基于产品语义学的灯具设计研究[J]. 包装工程 2010(12)

    标签:;  ;  ;  ;  ;  

    对《傲慢与偏见》的语义学语用学分析研究
    下载Doc文档

    猜你喜欢