杨雪苏州大学艺术学院
尹艳青岛酒店管理职业技术学院
摘要：任何形式的建筑都是一定社会形态的产物。当年的厂房功能现在已不适用了，这需要引入新的功能，必然出现新旧建筑之间的关系问题。另外，建筑环境对建筑的影响较大，在改造中必须加以注意。当然，改造的最终目的是保护这些历史建筑物。
关键词：废旧工业建筑；保护；改造设计
工业建筑的改造再生常常综合采用用地调整、环境整治、增加基础设施和服务设施、功能置换和重要地标建筑物与环境形态要素的保护，使之既有清晰可见的地段历史发展踪迹和见证物，又具有全新的、符合当代使用功能和景观生态要求的环境。
一，功能的置换与重构
功能的置换与重构主要是为了满足新的功能要求。纯粹单一的保护老建筑，并不能使其真正焕发生机，没有功能的依托建筑最终还是要消亡，无法从真正意义上保护历史建筑。工业建筑的平面形状规则整齐，可以适应多种功能的使用要求。然而其功能空间已经不能满足现代生活的需要了，经过改造挖掘老建筑白身的空间特色，赋予其新的功能要求，即保持原有建筑外貌特征和主要结构，对空间进行重新划分与组合后按新功能使用。延续原厂房的工业文化特色，做必要的艺术处理，以现代造型手法与技术手段对其进行再创作和再塑造，以适应现代城市、现代生活和现代审美观的物质与精神需要。这样不仅增加了这些建筑本身的生存活力，而且还可获得一定的效益。因此功能的置换与重构是一种更加积极的保护措施。其方法是在原有的结构基础上，对空间进行重新划分与组合，达到现代的空间要求。这方面的改建实例很多，法国波尔多当代艺术博物馆和中国上海苏州河北岸四行仓库的改造等。
二，新与旧的融合
新与旧的融合往往出现在扩建工程中，新空间与旧空间的关系成为设计师考虑的焦点。新与旧的融合是建筑界一个永恒的主题。“融合”是指改造设计在满足新的功能要求下，做到结构上合理，经济上可行，维护上方便，从而使新的使用功能与建筑旧有空间形式二者之间相互融合。将昔日的辉煌与未来的发展相结合，旧的载体、新的表情，创造出更加宜人的环境。因此，新建筑以恰当的姿态出现，也是历史建筑的需要—新旧建筑互相穿插，同时处理好两者之间的关系，使历史在当代生活中继续保持生机。要想实现新与旧的完美融合，不仅需要建筑师的创意，而且需要技术的支持。
1，新老元素形式协调
就是通过不同的手法达到新老建筑形式上的整体和谐：改造从总体形式上、材料上呼应原有历史建筑，改造部分不采用与原有部分突出的对比手法，对原建筑损毁部分的补足与原建筑呼应，从而达到新旧形式上的协调统一，但并不等于简单的模仿；改造按照新的形式协调，原有建筑被融入新的形式风格之中。
2，新老元素形式对比
就是将历史与现代自然地穿插融合，新建部分在材料、色彩、造型上采用全新的建筑形式，与历史建筑形成鲜明对照。产生出一种新旧交织的风格，反映出环境的时代变迁，从而使建筑具有历史时空感。例如钢结构、大面积玻璃和铝合金幕墙等现代材料与原有建筑构成新旧肌体的对比。同时，玻璃的透射性、发射性等特点使建筑产生出亦幻亦真的效果。位于上海市中心区淮海中路南面的上海“新天地”广场是我国旧城改建领域中一个成功的项目，并产生了广泛的社会影响。改造中新建部分采用纯几何的简单曲线形体，与传统的石材形成对比，玻璃和钢结构与原有木构件形成对比。融合的设计方法在很多建筑的改造实例中都可以看到，例如英国麦芽厂改造的斯内普麦芽音乐厅等。
三，与周围环境的整合
每项工业建筑都有其独特的存在环境，当周围环境改变了，建筑物本身也需要改变来适应新的环境。然而历史性建筑的维护材料通常老化陈旧，目前的旧房改造中，大多只注重建筑本身的功能和形式，缺乏对周围环境整合的分析研究，以至于改造后的建筑功能与形象在新的环境中存在很多消极因素，缺乏协调，缺少整体气氛，没有亲切感和熟悉感的环境同时也容易造成改造的失败。
因此我们应该在上文总结的改造原则和改造方式的基础上，从宏观的城市空间关系出发，把城市旧的工业建筑结合到城市的整体体系中，既适应时代发展与城市景观，同时使城市的历史延续性得以保存，使工业遗产的文化价值和场所精神得以保存和再现，实现具有人文特色的城市空间，体现整体的环境价值。包括两个方面:改造后实现与其周围环境相协调，满足人们的心理感受，同时提高物理环境质量；全面整改原有建筑物外部零乱的外露管线，重新配制管理设施(标牌、指示牌、告示栏等)；修整道路及交流空间，增加夜景照明，配制必要的监控设施(摄像机、红外线报警器等)。如我国广东中山市歧江公园将工业旧址作为景观要素，利用船坞等创造出独特的场所环境。场地内大量的机器被完整保留，包括龙门吊、铁轨、变压器等等，重新处理成色彩鲜明的工业化雕塑，结合在场地设计之中，成为丰富场所体验的重要景观元素，赋予了场地浓厚的工业景观特色，是城市珍贵记忆的一部分；而且厂区内聚集的大面积的水体成为良好的自然景观条件。
四，保护住建筑的历史
据了解，近年来，由于作为工业建筑保护的重要因素，建筑的历史逐渐被人们重视起来，为了保护原有建筑的历史踪迹，将原有建筑的历史与建筑本身融为一体备受重视。这样不仅保护了这些建筑的历史，而且还可成为历史研究的可靠依据，这样的案例不断增多。例如:成都工业文明博物馆是原成都宏明厂机修车间改造成的。该博物馆主要展示工业文明历史和文化产业，以图片、文字和实物等方式展示成都古代及近代的工业文明史。
此外，“特异型”工业建筑的特殊处理。“特异型”建筑是由于其生产功能的特殊性造成了其空间形态的特异，这对整治到改造造成了很大的制约，但是同时也给建筑师留下了白由的想象空间，如加以利用可创造出不同于一般建筑的特殊空间形态，达到意想不到的效果。因此在这类建筑物的改造中应利用建筑的特色尽力挖掘建筑的潜力。如德国埃森市将原有的铁制贮气罐改造为旅游景点。
当然，工业建筑改造中往往不是一种手法可以概括，上述几种手法往往交织共用，从而呈现出建筑改造形态的多样性。任何一项改造工作都具有几种甚至全部上述改造策略的考虑。
参考文献
【1】黄晓月，废旧工业建筑的保护与更新改造【D】，河北工业大学，2007
【2】邸锐，废旧工业建筑景观改造设计研究【D】，广东工业大学，2011