二十一世纪以来全球化背景下汉语新词语研究

二十一世纪以来全球化背景下汉语新词语研究

论文摘要

新词语是近年来语言学界研究的热点之一。在二十一世纪全球化背景下,对其进行科学的界定必须从时间、形式与意义这三个层面入手,形式与意义的关系是界定新词语的核心因素。新词语的消长始终体现着语言与社会生活共变的原则,充分反映了全球化浪潮席卷下的社会生活面貌,从国家的大政方针到社会时尚与潮流,无所不包。新词语主要通过传统的造词方式产生,但在全球化的大背景下,非传统的造词方式产生新词语的数量大大增多。新词语在音节上呈现出多音节化的趋势,语多于词。四音节与双音节竞相匹敌,三音节稍稍次之;在结构上以复合式的偏正结构为主,这与全球化的造词语境密切相关。在二十一世纪以来的全球化背景下,新词语呈现出鲜明的时代色彩,如:对同一主体的多样化观照、类推机制导致的词群丛生、词义趋于表面化、多重语码的组合等。要适应文化兼容并包的全球化背景,学术界和语言使用群体必须在宽容原则的指导下,适当地运用人为干预,使汉语新词语在规范化的道路上顺利实现本土化。

论文目录

  • 中文摘要
  • Abstract
  • 1 绪论
  • 1.1 文献综述
  • 1.2 研究的目的与意义
  • 1.3 适用理论与研究方法
  • 1.4 研究语料来源
  • 2 全球化与文化全球化背景
  • 2.1 全球化
  • 2.2 经济全球化生成文化全球化背景
  • 2.3 文化全球化语境中的现代汉语新词语
  • 3 汉语新词语界定
  • 4 二十一世纪以来汉语新词语分类
  • 4.1 方针政策类
  • 4.2 网络信息类
  • 4.3 金融领域类
  • 4.4 房地产市场与住房问题类
  • 4.5 教育文化类
  • 4.6 流行时尚及生活理念类
  • 4.7 特定群体用语类
  • 5 二十一世纪以来汉语新词语的主要来源
  • 5.1 方言词语
  • 5.2 外来词语
  • 5.3 缩略词语
  • 5.4 专业领域词语通俗化
  • 5.5 旧词产生新义
  • 5.6 运用传统造词法新造词语
  • 6 二十一世纪以来汉语新词语的结构分析
  • 6.1 双音节新词语结构分析
  • 6.2 三音节新词语结构分析
  • 6.3 四音节新词语结构分析
  • 6.4 五音节新词语结构分析
  • 7 二十一世纪以来汉语新词语的特点
  • 7.1 对同一主体的多样化观照
  • 7.2 类推机制导致词群丛生
  • 7.3 语义趋于字面化
  • 7.4 数字、字母、符号与汉字的整合——语码重组
  • 8 余论
  • 8.1 对待新词语的态度
  • 8.2 新词语规范的尺度
  • 9 结语
  • 参考文献
  • 在读期间发表的论文
  • 后记
  • 相关论文文献

    • [1].2014年~2016年汉语新词语来源及特征分析[J]. 品位经典 2019(02)
    • [2].汉语新词语研究的梳理与评析——基于期刊论文的可视化分析[J]. 语言文字应用 2017(01)
    • [3].浅论现代汉语新词语[J]. 佳木斯职业学院学报 2017(01)
    • [4].现代汉语新词语刍议[J]. 黑龙江科学 2017(01)
    • [5].基于社会语言学的现代汉语新词语发展研究[J]. 语文建设 2016(18)
    • [6].当代汉语新词语的构词理据[J]. 文化学刊 2016(10)
    • [7].近10年间汉语新词语中的“外语模因”现象[J]. 语文建设 2014(33)
    • [8].汉语新词语外译词典出版的必要性与可行性分析——以《新时期新词语英译参考》为例[J]. 记者观察 2020(18)
    • [9].略谈汉语新词语的维吾尔语翻译[J]. 记者观察 2020(26)
    • [10].汉语新词语英译法浅析[J]. 文教资料 2010(33)
    • [11].浅议汉语新词语的规范问题[J]. 语文学刊 2014(02)
    • [12].浅析汉语新词语的类型特质[J]. 语文学刊 2008(18)
    • [13].汉语新词语本体研究概述[J]. 文教资料 2011(19)
    • [14].试论现代汉语新词语[J]. 语文学刊 2012(18)
    • [15].基于社会语言学的现代汉语新词语研究[J]. 散文百家(新语文活页) 2017(06)
    • [16].汉语新词语教学实践与思考[J]. 课程教材教学研究(中教研究) 2017(Z3)
    • [17].现代汉语新词语产生途径分析[J]. 中华少年 2016(20)
    • [18].现代汉语新词语造词法阐述[J]. 青年文学家 2015(27)
    • [19].近年来汉语新词语研究[J]. 青年文学家 2013(27)
    • [20].汉语新词语的现状和发展趋势[J]. 魅力中国 2009(13)
    • [21].试论汉语新词语的隐退现象[J]. 安徽水利水电职业技术学院学报 2016(03)
    • [22].汉语新词语对汉语言发展的意义和影响[J]. 东北师大学报(哲学社会科学版) 2016(01)
    • [23].现代汉语新词语的色彩意义研究[J]. 湖北函授大学学报 2016(15)
    • [24].汉语新词语产生的方式[J]. 黑龙江教育(理论与实践) 2014(12)
    • [25].近十年汉语新词语使用情况分析[J]. 赤子(上中旬) 2015(16)
    • [26].论对外汉语教学中汉语新词语的教学目标及教学策略[J]. 现代语文(语言研究版) 2014(07)
    • [27].原型范畴理论和现代汉语新词语[J]. 现代语文(学术综合版) 2015(08)
    • [28].试论中国当代汉语新词语的流行及其特征[J]. 山西青年 2018(10)
    • [29].汉语新词语文化内涵分析[J]. 考试周刊 2010(48)
    • [30].近十年汉语新词语的构词、语义、语用特点分析[J]. 语言文字应用 2014(04)

    标签:;  ;  ;  

    二十一世纪以来全球化背景下汉语新词语研究
    下载Doc文档

    猜你喜欢